Происхождение слова хрустеть

Хрусте́ть. Образовано от звукоподражательного хру (как и хохотать, храпеть, хрипеть).

См. также: значение слова хрустеть в толковых словарях.