Происхождение слова цвинькать

Цви́нькать. Искон. Суф. производное (ср. тявкать, тренькать и др.) от звукоподражат. цвинь.

Происхождение слова цвинькать в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.

См. также:

1. толковый словарь: лексическое значение слова цвинькать
2. цвинькать — сводная статья из словарей