Происхождение слова чирандать

чи́рандать «сочиться», олонецк. (Кулик.). От карельск. tš́irize- «трещать, журчать», согласно Калиме (241), Вихману (FUF 11, 283).