Происхождение слова шагалдай

шагалда́й «слон», донск. (Миртов). Темное слово.

Происхождение слова шагалдай в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.