Происхождение слова шаланда

Шала́нда. Название этого небольшого судна было заимствовано из французского, где chaland восходит к греческому khelandion, имеющему такое же значение.

шала́нда «плоскодонное судно», южн. (Даль), укр. шала́нда. Заимств. из франц. сhаlаnd «грузовое судно», которое происходит от ср.-лат. chelandium, позднегреч. χελάνδιον; см. Преобр., Труды I, 85; М.-Любке 178; Доза 157. Ср. выше, олядь.

ШАЛАНДА. Заим. в XIX в. из франц. яз. франц. chaland < греч. chelandion — тж.

См. также: значение слова шаланда в толковых словарях.