Происхождение слова шафер

Ша́фер. Заимствование из немецкого, где Schaffer образовано от глагола schaffen — «устраивать». Буквально — «устроитель свадьбы».

ша́фер «дружка невесты, распорядитель на свадьбе». Из прибалт.-нем. Schaffer — то же, также «распорядитель (вообще)», от schaffen «создавать, хозяйничать»; см. Горяев, ЭС 419; Преобр., Труды I, 91. См. предыдущее. Сюда же, вероятно, шафи́рка «сплетница», шафи́рничать «сплетничать», первонач., по-видимому, «распоряжаться, замышлять».

ШАФЕР. Заим. в XVIII в. из нем. яз., где Schaffer — суф. производное от schaffen — «устраивать». Шафер буквально — «устроитель» (свадьбы).

См. также: значение слова шафер в толковых словарях.