Происхождение слова шмулька

шму́лька «презрительное прозвище еврея», шмулева́ть «рьяно, усердно заниматься каким-нибудь делом», смол. (Добровольский). Из еврейско-нем. Schmul «Самуэль» (Штерн 154) от др.-еврейск. šǝmūΏēl «Самуил»; см. Литтман 39; Клюге-Гётце 533; Хюбшман, Arm. Gr. 1, 297. Ср. знач. шлёма.