Происхождение слова шпаргалка
Шпарга́лка. Заимствование из польского, где szpargalka («старая, исписанная бумажка»), видимо, восходит к латинскому, sparganum — «пеленка».
Происхождение слова шпаргалка в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А.
Шпарга́лка. Те из учащихся, которые в школах пользуются шпаргалками, сделают благоразумно, если предварительно ознакомятся с этимологией этого словечка. По сути дела, его значение — «пелёнка», в латинском языке — «спарга́нум», в греческом — «спарга́нон». Заимствованное польским языком, слово это стало значить в нем «измаранный клочок бумаги», а затем попало к нам, вероятно, через язык ¡бурсы, уже в значении, хорошо вам известном. Пусть каждый шпаргальщик знает, что в карманах своих он носит на урок детские пеленки!
Происхождение слова шпаргалка в этимологическом онлайн-словаре Успенского Л. В.
шпарга́лка шпарга́лить, школьн. жаргон, шпарга́лы мн. «ненужные вещи, старье», шутл., укр. шпарга́л «старая, исписанная бумажка». Через польск. szpargał «старая исписанная бумажка» (с XVII в.; см. Брюкнер 553), вероятно, от лат. sparganum «пеленка» из греч. σπάργανον — то же.
Происхождение слова шпаргалка в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.
Шпарга́лка. Заим. в XVIII в. из польск. яз., в котором szpargałka «исписанная бумажка» восходит к греч. sparganon «пеленка; старье, лохмотья», производному от spargō «завертываю, пеленаю». Шпаргалка буквально — «свернутая исписанная бумажка».
Происхождение слова шпаргалка в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.
См. также:
- толковый словарь: лексическое значение слова шпаргалка
- синонимический словарь: синонимы слова шпаргалка
- слово шпаргалка — сводная статья из словарей