Происхождение слова экспедиция

Экспедиция. Французскоеexpedition (поездка, поручение). НемецкоеExpedition (поручение). Латинскоеexpeditio (приводить в готовность). Судя по ударению и произношению, слово было заимствовано из западноевропейских языков, в частности, из голландского — ekspeditie: Время заимствования — XVIII в. Также существует версия, согласно которой слово пришло в русский язык из польского языка, что, впрочем, маловероятно. В современном русском языке слово имеет несколько значений: 1. Поездка организованной группы лиц, предпринятая с какой-либо целью; 2. Группа участников какого-либо похода, поездки; 3. Отправка, рассылка чего-либо. В первом и третьем значении слово употребляется в русском языке довольно давно, с начала XVIII в. Второе значение слова вошло в обиход сравнительно недавно, в начале XX в. Производные: экспедиционный, экспедитор.

экспеди́ция в знач. «поручение», уже у Петра I; см. Смирнов 346. Вероятно, через польск. еksреdусjа из лат. ехреdītiō от ехреdīrе «приводить в готовность».

См. также: значение слова экспедиция в толковых словарях.