Происхождение слова элегантный

Элегантный. Французскоеelegant (изящный). Немецкоеelegant (изысканный). Английскоеelegant (изящный, тонкий). Латинскоеelegans (разборчивый, прихотливый, изящный), eligo (выдергиваю, выбираю). В русский язык слово пришло из французского во второй половине XIX в. и означает «изящный, изысканный, свидетельствующий о тонком вкусе». Изначально писалось и произносилось с начальной буквой «е». Современное звучание слово приобрело немного позже (в XIX в.). Производные: элегантность, элегантно.

Элега́нтный. Заим. в XIX в. из франц. яз., в котором élégant < лат. elegans, elegantis — тж., причастия от eligare «выбирать, быть разборчивым».

См. также: значение слова элегантный в толковых словарях.