Происхождение слова ягра

ягра́ «мелкое песчаное дно реки, озера или моря», арханг., онежск. (Подв.¹, Даль), ср. саам. норв. jawre «озеро» (Нильсен, Lарр. Wb. 2, 398).

¹ Так у В. Даля. У А. Подвысоцкого: я́гра «выдающаяся в море и заливаемая во время прилива часть берега». — Прим. ред.