ведро

Ведро́. Общеслав. Образовано, подобно бедро и т. д., с помощью суф. -р- от той же основы (с перегласовкой о/е), что и слово вода (см.). Буквально — «посуда для воды».

Вёдро. Общеслав. Того же корня, что и ветер (см.). Буквально — «ветреная (и потому ясная) погода», ср. нем. Wetter «погода, буря».

См. также происхождение слова ведро в других этимологических онлайн-словарях русского языка нашего портала.