карапуз

Карапу́з. Происхождение неясно. Обычно толкуется как заимств. из тюрк. яз., где карпуз «арбуз» < перс. харбуза «дыня» (буквально — «ослиный огурец»: хар «осел», буза «огурец»). См. арбуз. Карапуз в таком случае буквально значит «(круглый и толстый) как арбуз», ср. предметные названия людей дуб, остолоп (см.), фрукт, колода и т. п.

См. также: происхождение слова карапуз в других этимологических онлайн-словарях русского языка нашего портала.