каюта
Каю́та. Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., где Kajüte < франц. cahute, контаминации cabine «жилище, хижина» и hutte — тж. См. кабина.
См. также происхождение слова каюта в других этимологических онлайн-словарях русского языка нашего портала.