путать

Пу́тать. Общеслав. Суф. производное от *pǫto (> путо). См. путы.

См. также происхождение слова путать в других этимологических онлайн-словарях русского языка нашего портала.