пытать

Пыта́ть. Общеслав. Того же корня, что лат. putare «думать, полагать, взвешивать, подсчитывать», тохарск. A putk «судить» и др.

См. также: происхождение слова пытать в других этимологических онлайн-словарях русского языка нашего портала.