тесть

Те́сть. Общеслав. Того же корня, что греч. tiktō «произвожу, рождаю». Исходное tьstь > тесть после падения редуцированных. Тесть буквально — «родитель» (мужа*).

* Возможно, ошибка / опечатка книжного издания: тесть — отец жены.

См. также происхождение слова тесть в других этимологических онлайн-словарях русского языка нашего портала.