толмач

ТОЛМАЧ. Др.-рус. Заимств. из тюркск. яз., где тълмачь > толмач, скорее всего, передает кыпчакск. tylmač, того же корня, что til «язык».

См. также: происхождение слова толмач в других этимологических онлайн-словарях русского языка нашего портала.