утка

У́тка (газетная). Семантическая калька XIX в. франц. canard «газетная утка» < «утка».

Утка (птица). Искон. Суф. производное (суф. -ък- > -к-) от общеслав. *ǫtь < *ontь «утка» (ǫ > y), той же основы, что нем. Ente «утка», лат. anas, род. п. anatis — тж., лит. ántis — тж. и др.

См. также: происхождение слова утка в других этимологических онлайн-словарях русского языка нашего портала.