фортепьяно

Фортепья́но. Заимств. в первой половине XIX в. из итал. яз., где fortepiano — сложение forte «сильно» и piano «тихо». Ср. устар. пьянофорте с обратным порядком основ, подобным для водопольеполоводье.

См. также: происхождение слова фортепьяно в других этимологических онлайн-словарях русского языка нашего портала.