мул

мул I «ил», южн., зап., муль ж. «мутная вода», яросл., также название реки Муля́нка, перм., укр. мул, блр. муль, сербохорв. му̑љ «alluvio», чеш. mulа «ил, тина», польск. muł «ил». || Возм., родственно лит. maulióti «замазаться (при плаче)», mauliótis «покрыться слизью, грязью», с др. ступенью чередования: лит. mùlstu, mulaũ, mùlti «загрязняться», mùlinas «красно-желтый, глинистый, грязный», mul̃vas «красноватый, желтоватый», mul̃vė «ил, тина», mul̃vyti «пачкать», лат. mulleus «красноватый»; см. Буга, РФВ 72, 193; Брюкнер 348. Далее, лат. и лит. слова относятся к мали́на и родственным; см. Вальде-Гофм. 2, 122 и сл.; В. Шульце, Kl. Schr. 112; Бецценбергер, ВВ 16, 217; Петерссон, РВВ 40, 87. Ср. мур III.

мул II, род. п. -а, укр. мул. Вероятно, через польск. muł, чеш. mul из д.-в.-н., ср.-в.-н. mûl от лат. mūlus «мул»; см. Преобр. I, 567. Нет оснований говорить о посредничестве ср.-греч. μοῦλος — то же, вопреки Фасмеру (Гр.-сл. эт. 130), потому что др.-русск. название этого животного имело форму *мъскъ, *мьскъ (см. меск). Нельзя также говорить о раннем заимствовании из народнолат. mūlus, вопреки Романскому (JIRSpr. 15, 121).

мул III, уменьш. мулёк — рыба «Мugil Серhаlus» (Преобр.); диал. мулёк, му́лька обозначает также мелкую рыбу, почему допустимо говорить о связи с моль (см.). По мнению Преобр. (I, 567 и сл.), это слово связано с му́лить «натирать, давить», мул I. Ср. омуль.