Происхождение слова забота

Забо́та. Древнерусское образование от глагола зобатися. Написание забота возникло в связи с закреплением аканья на письме. Глагол зобатися образован от существительного зобь, имеющего значение «пища, еда».

Происхождение слова забота в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А.

Забота. Древнерусское — зобота. Забота — «попечение, беспокойство о ком-либо, о чем-либо, связанное с хлопотами». Первоначальное слово «зобота» позднее трансформировалось в современное «забота», но старая форма сохранилась в некоторых районах России. В памятниках древнерусского периода нередко встречается глагол «зобатися» со значением «есть». Слово истинно русское. Производные: заботливый, озабоченный, заботиться.

Происхождение слова забота в этимологическом онлайн-словаре Семёнова А. В.

Забо́та. В древности недаром писали «зобота»: слово это в родстве с древним «зобь» — «пища», с нашим «зоб» — орган, в который птица складывает склеванный корм. Видимо, «зобота» некогда означало стремление обеспечить пищей, прокормить. Это вполне естественно: ведь слово «воспитание» тоже тесно связано с «питать», «пища» и значит буквально «прокормление».

Происхождение слова забота в этимологическом онлайн-словаре Успенского Л. В.

забо́та, укр. забо́та, др.-русск. забота, зобота (Срезн. I, 896), сюда же диал. зоба́ться «заботиться, хлопотать», не зобли́сь обо мне «не заботься...», владим., новгор., псковск., тверск., олон. (Кулик.), зоблеться «беспокоиться», зо́блиться «заботиться», тихвинск. (РФВ 62, 295). || Возм., связано чередованием с сербохорв. зо̀бати, зȍбљем «есть (зерно)», словен. zóbati, zóbljem «клевать, есть, пожирать», потому что забота гложет, ест человека; см. Преобр. I, 239. Относительно знач. ср. болг. гри́жа «забота» и т. д., русск. грызу́, см. гры́жа (Бернекер 1, 359). Русск. гл. нельзя отделить от сущ. Поэтому едва ли за-бота от бо́тать «бить», вопреки Мi. ЕW (90), Бернекеру (1, 78), Леру-Сплавинскому (RS 9, 38), Соболевскому (РФВ 65, 418 и сл.); ср. Преобр. I, 240. Принимая исходное заб-от-а, Цупица (GG 194 и сл.) пытается установить родство с др.-англ. cópenǽre «любовник», се́раn «стеречь, заботиться», англ. tо kеер, что сомнительно. Связь с жабота́ «забота», жебта́ться «жаловаться», жебти́ться «заботиться» сомнительна в фонетическом отношении. Производить забо́та из *забъвота (см. Горяев, ЭС 113) нет оснований. См. зоб. [См. еще Якобсон, «Word», 8, 1952, стр. 387. Маловероятно сближение с ирл. gabud «опасность» — см. О᾽Брайен, Zeuss memorial volume, «Сеltiса», vol. 3, Дублин, 1956, стр. 168. — Т.]

Происхождение слова забота в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.

Забо́та. Искон. Совр. форма из диал. зобота в результате закрепления аканья на письме. Сущ. зобота — суф. производное от зобиться «заботиться» < «кормить» (от зоб «еда, пища»). Аналогичное развитие значения ср. в слове воспитание. См. зоб.

Происхождение слова забота в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.

См. также:

толковый словарь: лексическое значение слова забота
синонимический словарь: синонимы слова забота
забота — сводная статья из словарей