Происхождение слова ай!

ай!, ай-яй-яй! — межд. удивления и боли. Очевидно, звукоподражательное; никакой исторической связи с греч. αἰ, αἰαῖ, лат. ei, нем. ei не существует, вопреки Преобр. (1, 4).

Ай. Общеслав. Сращение междометия а (см.) и междометия и. Др.-рус. аи изменилось в ай так же, как аже в аж (см.).

Опечатки и прочие неточности выделяйте курсором, жмите Ctrl+Enter и отправляйте нам!