Происхождение слова балобан

балоба́н, болоба́н «дурак» отличается от балаба́н «болтун», вероятно, только написанием; ср. также болва́н.

Происхождение слова балобан в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.

См. также:

1. толковый словарь: лексическое значение слова балобан
2. балобан — сводная статья из словарей