Происхождение слова банкет

банкет

Польское – bankiet.

Немецкое – bankett (банкет, торжественный ужин).

Итальянское – banketto (скамейка вокруг стола).

Время появления слова «банкет» в русском языке – XVII в.

Слово заимствовано из немецкого языка при польском посредстве. Немецкое Bankett восходит к итальянскому banketto.

В современном русском языке слово «банкет» означает «торжественный званый обед или ужин».

Производное: банкетный.

банке́т, впервые у Тяпкина, 1675 г.; см. Христиани 48, диал. бенке́т, биньке́т, донск. (Миртов). Ввиду ударения на последнем слоге едва ли можно, вопреки Христиани (там же), принимать посредничество польск. bankiet. Посредником можно считать нем. Bankett из ит. banchetto или франц. и англ. banquet; см. Клюге-Гётце 38 и Смирнов 55.

Банке́т. Заимств. в XVII в. из нем. яз., где Bankett — из итал. banchetto «скамейка» (вокруг стола), уменьшит.-ласкат. образования от banco «скамья», см. банк, стол. Ср. стол «угощенье, накрывать стол, посиделки», др.-рус. беседа «скамья».

Опечатки и прочие неточности выделяйте курсором, жмите Ctrl+Enter и отправляйте нам!