Происхождение слова вояж

Воя́ж. Это слово заимствовано из французского, где voyage восходит к латинскому viaticum — «провизия для путешествия» (от основы via — «дорога, путь»). Родственные слова, закрепившиеся в русском языке: саквояж, коммивояжер.

воя́ж — «путешествие, поездка», 1764 г. (Порошин); см. Христиани 57. Из франц. voyage — то же.

См. также: значение слова вояж в толковых словарях.