Происхождение слова дым

Дым. Общеславянское слово индоевропейской природы (в древнеиндийском dhumas, в латинском fumus — оба в значении «дым»). Основа этого существительного та же, что у глагола дуть, хотя и с измененной корневой гласной.

дым

Древнерусское — дымъ (пар).

Общеславянское — dymъ.

Слово «дым» стало широко использоваться в древнерусском языке уже в XI в. Аналогичную индоевропейскую основу имеют: литовское — dumai, латышское — dumi, латинское — fumus.

В современном литературном языке слово используется в значении «поднимающиеся вверх в виде серых клубов летучие продукты горения».

Производные: дымный, дымовой, дымиться.

род. п. ды́ма, укр. дим, др.-русск. дымъ, ст.-слав. дымъ καπνός (Супр.), болг. дим, сербохорв. ди̏м, словен. dìm, род. п. díma, чеш. dým, слвц. dym, польск., в.-луж., н.-луж. dym. Родственно лит. dū́mai мн. «дым», лтш. dũmi, др.-прусск. dumis, др.-инд. dhūmás «дым», лат. fūmus — то же, греч. θῡμός «мужество, страсть», д.-в.-н. toum «дым, туман, пар»; см. Бернекер 1, 250; Траутман, BSW 62 и сл.; Apr. Sprd. 324; М. — Э. 1, 528; Торп 206 и сл. Ср. также след. слово.

Дым. Общеслав. индоевроп. характера. Суф. производное (суф. ) от той же основы, но с перегласовкой, что и дух (см.). Родственно др.-прус. dumis «дым», лат. fumus, др.-в.-нем. toum и т. д.

См. также: значение слова дым в толковых словарях.