Происхождение слова журчать

Журча́ть. Этот глагол образован от звукоподражательного журчь.

Журча́ть. Довольно позднее образование, в письменных источниках древнерусского периода не отмечено и встречается в словарях, начиная с 1771 г. Вероятнее всего, слово образовалось в результате звукоподражания. Журчать — «издавать звук во время тока воды». Родственным является: Чешское — zurceti. Производные: журчание, журчащий.

журча́ть укр. журча́ти, джурча́ти, дзюрча́ти. Вероятно, звукоподражательное; см. Преобр. I, 239.

Журча́ть. Искон. Образовано от журчь, в свою очередь образованного с помощью суф. -j- от журк, суф. производного от звукоподражательного жур, ср. ворчать, урчать и т. п.

См. также: значение слова журчать в толковых словарях.