Происхождение слова звон

Звон. Древнерусскоезвоньць (колокольчик). Старославянскоезвонъ (звук, грохот). Латинскоеsonus (звук). Существительное употребляется в значении «звук, возникающий в результате удара по металлическому либо стеклянному предмету». Слово встречается в письменных источниках древнерусского периода с XI в. Производные: звонить, звонок, звонящий, звонкий, звонарь.

Звон (звоно́к). Уместно спросить, видите ли вы что-либо общее между словом «звонок» и такими пышными словами, как «сонет», «соната». Общее есть: наше «звон» восходит к тому же индоевропейскому *«svonos», что и латинское «sonus» — «звук», а эти слова — его ближайшие родичи. Древнейшей формой нашего слова было то же «свон»: «з» появилось тут под влиянием таких слов, как «звать», «зову».

* Звездочкой помечены слова, воссозданные, искусственно восстановленные учеными.

звон, род. п. , звоно́к, -нка́, звони́ть, укр. звiн, дзвiн, род. п. дзво́на, блр. звон, ст.-слав. звонъ ἦχος (Супр.), болг. звъне́ц, сербохорв. звȍно «колокол», словен. zvȏn, чеш., слвц. zvon «колокол», польск. dzwon «колокол», в.-луж., н.-луж. zvon. Чередование zvьněti (см. звене́ть). || Алб.-тоск. zёh «голос», гег. zah (из и.-е. *g̑hvonos), арм. jain свидетельствуют о звонком начале слова в дослав. эпоху; см. Педерсен, KZ 36, 338; 38, 198; 39, 406 (иначе об арм. слове Хюбшман 469); Г. Майер, Alb. Wb. 483; Перссон, Beitr. 191 и сл. Наряду с этим существовало и.-е. *svonos : лат. sonus, др.-инд. svanás «звук», svánati «звучать», д.-в.-н. swan «лебедь»; см. Уленбек, Aind. Wb. 361; Вальде 724. Распространено мнение о том, что zvonъ произошло из *svonъ под влиянием зову́, звать; см. Мейе, IF 5, 333; Мейе — Вайан 29; Блумфилд, IF 4, 76; Младенов 189. Ошибочна попытка Брандта (РФВ 25, 221 и сл.) объяснить zvonъ из *svonъ фонетически. Лит. zvãnas «колокол», лтш. zvans — то же заимств. из слав.; см. М. — Э. 4. 765.

Звон. Общеслав. Того же корня (с перегласовкой), что и звенеть (см.). Считается переоформлением *svonъ (ср. др.-инд. svanás, лат. sonus «звук») под влиянием звать (см.).

См. также:

  1. толковый словарь: лексическое значение слова звон
  2. синонимический словарь: синонимы слова звон
  3. слово звон — сводная статья из словарей