Происхождение слова здание

Зда́ние. Существовавший когда-то глагол зьдати означал «строить», а происходил от существительного зьдъ — «глина» (свидетельство того, что глина активно использовалась как строительный материал). От этого же корня пошли и такие слова, как зодчий, создавать.

Зда́ние. Древнерусское — зьдание (создание, плод творчества). Старославянское — зьдати (строить, создавать). Латинское — demo (дом). В славянские языки слово пришло из индоевропейского, где слово с подобным корнем имело значение «лепить из глины». В древнерусском языке слово первоначально употреблялось в значении «создание, божье творение». В этом значении слово использовалось еще в начале X в. Зданием называют «строение, архитектурное сооружение». Производное: создание.

Зда́ние. Наивный человек скажет: проще простого — от «со-здать», как и «со-здание». Но откуда само слово «со-зда-вать»?

В старославянском был глагол «зьдати», связанный с «зьдъ» — «глина»; он значил «лепить», «строить из глины». Когда в библии говорится, что «бог съзьда Адама», это и значит «вылепил из глины», «слепил». Отсюда возникло целое гнездо слов: «здание», «зодчий», «созидать», «создавать».

зда́ние др.-русск., ст.-слав. зьданиѥ κτίσμα (Супр.), см. сл. слово.

Зда́ние. Заимств. из ст.-сл. яз., где оно является суф. производным от зьдати «строить, создавать» (от зьдъ «глина»). См. зодчий, создать. Здание буквально — «строение». Ср. строение в значении «дом», дом (родст. греч. demō «строю», см. дом) и т. д.

См. также: значение слова здание в толковых словарях.