Происхождение слова именительный

Имени́тельный. Это прилагательное, использующееся исключительно в сочетании со словом падеж, было образовано по методу кальки с греческого onomastike (ptosis), произведенного от onoma — «имя».

Имени́тельный (падеж). Это точный перевод, калька, латинского грамматического термина «номинати́вус» — «казус». «Номинати́вус» — от «номен» («имя»); падеж этот употреблялся, когда предмет просто назывался по имени.

имени́тельный паде́ж — калька лат. nōminātīvus или греч. ὀνομαστικη πτῶσις; о падеже, который употреблялся, если требовалось просто назвать имя к.-л.

Имени́тельный (падеж). Словообразовательная калька М. Смотрицкого греч. onomastikē (ptōsis), суф. производного от onoma «имя». Буквально — «именующий, называющий имя». См. антоним, омоним, синоним, имя.

См. также: значение слова именительный в толковых словарях.