Происхождение слова искусственный

Иску́сственный. Немецкое — kunstlich (поддельный, ненатуральный). Слово появилось в русском языке в середине xviii в. Скорее всего, оно является калькой с немецкого слова с тем же значением. Производные: искусство, искусственно.

Иску́сственный. Словообразоват. калька XVIII в. нем. kunstlich «поддельный, ненатуральный», суф. производного от Kunst «искусство, мастерство, умение». См. кустарь. Буквально — «сделанный руками человека» (и, значит, неестественный, не от природы).

См. также: значение слова искусственный в толковых словарях.