Происхождение слова карикатура

Карикату́ра. Заимствовано из итальянского, где caricatura образовано от глагола caricare — «грузить», восходящего к латинскому carricare (с тем же значением). Карикатура, таким образом, это «загруженный, тяжелый рисунок», на котором изображаемому приданы преувеличенные (карикатурные) черты.

Карикатура. Французское — caricature. Существительное было заимствовано русским языком из французского в третьей четверти XVIII в. Производные от этого слова появились в русском языке позднее. Карикатурой называют рисунок, который изображает что-либо, кого-либо в смешной форме. Производные: карикатурный, карикатурист, карикатурить.

карикату́ра Через нем. Karikatur (с 1763 г.; см. Шульц-Баслер I, 332) или непосредственно из ит. caricatura (букв. «перегрузка») от саriсаrе «нагружать» (Гамильшег, 187).

Карикату́ра. Заимств. в конце XVIII в. из итал. яз., где carricatura «карикатура» < «преувеличение, перегрузка» — суф. производное от carricare «нагружать» (исходное слово — carro «телега», см. карета). Карикатура исходно — «рисунок с преувеличением свойств изображаемого».

См. также: значение слова карикатура в толковых словарях.