Происхождение слова ковырять

Ковыря́ть. Искон. Преф. производное (ср. коверкать) от вирять «дырявить, шить обувь», и > ы, как в ковылять (см.).

См. также: значение слова ковырять в толковых словарях.