Происхождение слова либретто

Либре́тто. Заимствование из итальянского, где libretto («либретто») является уменьшительным от libro — «книга», буквально — «книжечка». Восходит к латинскому liber — «лубок», впоследствии переосмысленное в «книга» по материалу изготовления.

либре́тто «текст оперы». Через нем. Libretto (ХIХ в.; см. Шульц — Баслер 2, 26) или, скорее, прямо из ит. libretto, собственно «книжечка», от ит. librо «книга».

Либре́тто. Заимств. в XIX в. из итал. яз., где libretto «либретто» < «книжечка» (с изложением содержания оперы), суф. уменьшит.-ласкат, образования от libro «книга» < лат. liber «книга» < «лыко».

См. также: значение слова либретто в толковых словарях.