Происхождение слова лишь

нареч.; Аввакум 350: лишо; др.-русск. лише «больше, кроме, лишь» (Лаврентьевск. летоп., Ипатьевск, летоп.; см. Соболевский, Лекции 95; Срезн. II, 35). Первоначально сравн. степ. ср. р. *лише от лихъ (см. лихо́й).

Лишь. Общеслав. форма сравнит. степени от лихой «большой, изобильный, лишний». Исходное лише > лишь после отпадения конечного безударного е, ср. авось.

См. также: значение слова лишь в толковых словарях.