Происхождение слова лосось
лосо́сь м., укр. ло́сось, чеш., слвц. losos, польск. łоsоś. || Родственно лит. lašišà, lаšаšа, lãšis — то же, лтш. lasis, др.-прусск. lasasso, д.-в.-н. lahs, др.-исл. lах «лосось», тохар. laks «рыба»; см. Бернекер 1, 734; Траутман, ВSW 150; М.-Э. 2, 423; Торп 357. Прочие сближения см. у Лёвенталя (KZ 52, 98; WuS 10, 140), Френкеля (ВSрr. 43), Шпехта (31). Этого слова нет у южн. славян, потому что лосось не водится в реках, впадающих в Средиземное море и Черное море. [О проблематичных др.-инд. соответствиях см. Тиме, KZ, 69, 1951, стр. 209 и сл.; Майрхофер, ZDМG, 105, 1955, стр. 175 и сл.; см. также Рудницкий, ВРТJ, 15, 1956, стр. 134. Ср. еще осет. læsæg «лосось». См. Моргенстьерне, NTS, VII, 1934, стр. 120; Бенвенист, Очерки по осетинскому языку, М., 1965, стр. 134. — Т.]
Происхождение слова лосось в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.
Лосо́сь. Общеслав. Суф. производное от той же основы, что устар. лох «лосось во время икрометания», нем. Lachs «лосось», тохарск. B laks «рыба» и т. д., родственные, как считают, латышск. lāse «пятно иного цвета». В таком случае лосось получил имя по пятнистой чешуе. Чередование х/с аналогично тому, что наблюдается в парах хмурый — смурной, лоскут — лохматый, литерат. ужас — диал. ужахнуться и т. д.
Происхождение слова лосось в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.
См. также:
- толковый словарь: лексическое значение слова лосось
- лосось — сводная статья из словарей