Происхождение слова новатор

Новатор. Немецкое — Novator. Латинское — novator (обновитель). Слово «новатор» заимствовано из немецкого языка в первой половине XIX в. Первоисточник — латинское слово novator. Новатором называют человека, который придумывает и проводит в жизнь что-то абсолютно новое в своей трудовой деятельности. Производные: новаторство, новаторский.

Происхождение слова новатор в этимологическом онлайн-словаре Семёнова А. В.

Нова́тор. Корень этого слова, казалось бы, указывает на его чисто русское происхождение — от «новый». Но вот вторая часть вызывает сомнение: «-тор» — характерный латинский суффикс, близкий по смыслу нашему «-тель»: «наниматель», «открыватель». «Ора́тор» — тот, кто говорит, «дeгycта́тop» — кто пробует на вкус, и т. д. Сомнения справедливы: слово образовано не от русского «новый», а от латинского «но́вус», имевшего то же значение. «Новатор» — открыватель нового, тот, кто обновляет.

Происхождение слова новатор в этимологическом онлайн-словаре Успенского Л. В.

См. также:

1. толковый словарь: лексическое значение слова новатор
2. синонимический словарь: синонимы слова новатор
3. новатор — сводная статья из словарей