Происхождение слова нюанс

Нюа́нс. Заимствование из французского, где nuance образовано от nu — «голый» и восходит к латинскому nudus, имеющему то же значение.

Нюанс. Французскоеnuance, nue (облако). Латинскоеnubles (облако). Слово «нюанс» пришло в русский язык из латинского через французский в начале XIX в. Нюанс — это трудно различимый оттенок какого-либо цвета или звука, а также тонкое различие в чем-либо. Производное: нюансировать.

Нюа́нс. Заимств. в XIX в. из франц. яз., где nuance — суф. производное от nué «переливающийся» (о цвете).

См. также:

  1. толковый словарь: лексическое значение слова нюанс
  2. синонимический словарь: синонимы слова нюанс
  3. слово нюанс — сводная статья из словарей