Происхождение слова окунуть

Окуну́ть. В Лужском районе, Ленинградской области, можно и сегодня услышать, как купающиеся в реке мальчишки кричат друг другу: «Один раз окупнусь — и домой!..» Они даже не подозревают, что выражаются при этом на древнерусском языке: из существовавшего в нем когда-то глагола «окѫпнѫти» — однократно погрузить в воду — образовалось с течением времени и наше «окунуть». Окрестности г. Луги сохранили в своем говоре немало очень древних элементов.

окуну́ть Из *о-кѫпнѫти от кѫпати (см. купа́ть), подобно тону́ть из *topnǫti; см. Преобр. I, 645.

Окуну́ть. Видоизменение (pn > н, ср. утонуть) общеслав. *okǫpnǫti, суф. производного от kǫpati (> купать). См. купать.

См. также: значение слова окунуть в толковых словарях.