Происхождение слова пальма

Па́льма. Название этого растения восходит к латинскому palma, которое наряду со значением «пальмовое дерево» имеет и значение «ладонь» (изучающим английский язык известна такая же многозначность слова palm). А пальмовое дерево назвали «ладонью» за сходство его листьев с растопыренными пальцами руки.

Пальма. Французскоеpalme (пальмовая ветка). Итальянскоеpalma (дерево). НемецкоеPalme (пальма). Латинскоеpalma (ладонь, кисть руки). Впервые в русском языке слово «пальма» стали употреблять в XIII в. Многие исследователи связывают его возникновение со словом «паломьникъ», которое, будучи производным от латинского palmarius, употреблялось намного активнее, чем существительное «пальма». В латинском экзотическое дерево получило свое название из-за сходства его листьев с раскрытой ладонью. В русском языке слово «пальма» употребляли в значении «дерево», так же называли широкий охотничий нож с широкой рукоятью. Родственными являются: Украинское и белорусское — пальма. Болгарское и сербохорватское — палма. Словенское, чешское и польское — palma. Производные: пальмовый, пальмочка.

па́льма Из нем. Раlmе, которое восходит через д.-в.-н. раlmа к лат. раlmа, первонач. тождественному раlmа «ладонь» по сходству листьев пальмы с растопыренными пальцами руки. Отсюда диал. па́льма «широкий охотничий нож с широкой рукоятью, покрытой кожей с ворсом», уменьш. палёмка, вост.-сиб., приамурск. (Карпов), колымск. (Богораз), также у Рылеева (233). Назван по сходству с формой ствола пальмы.

Па́льма. Заимств. в др.-рус. эпоху из лат. яз., где palma «пальма» < palma «ладонь». Дерево получило название по листьям, похожим на пальцы руки, ладонь.

См. также:

  1. толковый словарь: лексическое значение слова пальма
  2. ономастический словарь: имя Пальма
  3. пальма — сводная статья из словарей