Происхождение слова полтора

Полтора́. В древнерусском языке обнаруживаем исходное для этого слова сочетание полъ вътора, то есть «один предмет и половина второго». Со временем произошло сращение и упрощение этого словосочетания в полтора.

Полтора́. Древнерусский язык знал целый ряд однотипных, одинаково построенных дробных числительных: «полвтора́» — «один и еще половина», «полтретья» — «два с половиной», «полпята» — «четыре с половиной». Первое из них дало наше «полтора», остальные исчезли.

полтора́ укр. пiвтора́, др.-русск. полтора (Лаврентьевск. летоп., Ипатьевск. летоп., палея 1406 г.; см. Соболевский, Лекции 111), польск. рóɫtоrа. Из *роlъ vъtora «половина второго»; ср., также полъ друга, полъ третья «два с половиной», полъ шеста «пять с половиной», полпята — еще у Ломоносова (Преобр. II, 99). Уже др.-русск. полуторы грив(ь)ны (смол. грам. 1229 г., А, Б), полъторы (В часто); см. Напьерский 424 и сл. От пол и второ́й.

Полтора́. Искон. Сращение полъ вътора (ср. др.-рус. полътретья, полъшеста и т. д.) — «один и половина второго». После падения редуцированных лвт упростилось в лт.

См. также: значение слова полтора в толковых словарях.