Происхождение слова президент

Президе́нт. Это слово было заимствовано из французского языка, в котором président восходит к латинскому причастию praesidens (в значении «сидящий впереди») от глагола praesidere — «сидеть впереди». Отметим, что по такому же принципу образовано и русское слово председатель.

президе́нт уже у Петра I; см. Смирнов 236. Через нем. Präsident из лат. praesidens. Наряду с этим употреблялось пре́зус «председатель военного суда» (Даль), стар. презес «председатель», при Петре I; см. Смирнов 236. Через нем. Рräsеs (XVIII в.) или польск. рrеzеs из лат. рrаеsеs, род. п. praesidis; см. Шульц-Баслер 2, 646 [Засвидетельствовано уже в 1654 г.; см. Фогараши, «Studiа Slavica», 4, 1958, стр. 67. — Т.]

Президе́нт. Заимств. в XIX в. из франц. яз., где président < лат. praesidens, род п. praesidentis, действит. прич. наст. времени от praesidēre «сидеть впереди», деривата от sidēre «сидеть». См. председатель, сидеть.

См. также: значение слова президент в толковых словарях.