Происхождение слова прелюбодей

Прелюбоде́й. Это слово было заимствовано из старославянского, где возникло приставочным способом от существительного любодъи — «развратник», которое представляет сложение слов любы — «любовь» и дъи — «тот, кто делает»; по такому же принципу образованы и слова типа лиходей, злодей и т.п.

Прелюбоде́й. Заимств. из ст.-сл. яз., где оно является сложением (по модели злодей, см.), общеслав. прѣлюбы (преф. производного от любы «любовь», см. любовь) и дѣи «делающий». Ср. хотеть, похоть.

См. также: значение слова прелюбодей в толковых словарях.