Происхождение слова ранец

Ра́нец. Мы привыкли считать его чисто школьным предметом, а его вместе с названием занесли к нам как заплечный походный мешок — «Ranzen» наемные немецкие солдаты московских царей в XVII веке. Столетием-двумя позже слово перешло на ученическую сумку обычно из тюленьей кожи, также носимую на спине: «Толстый ранец с книжками на спине, а коньки под мышками на ремне…» (С. Маршак).

ра́нец род. п. -нца, впервые в 1764 г. (Унбегаун, RЕS 15, 233), чеш. rаnес — то же. Из нем. Ranzen «сумка, ранец», стар. Rantz «мешок» (Клюге-Гётце 468), но не из чеш., вопреки Смирнову (252).

Ра́нец. Заимств. в XVII в. из нем. яз., где Ranzen «сумка, ранец» < Rantz «мешок».

См. также: значение слова ранец в толковых словарях.