Происхождение слова редиска

Реди́ска. У этого простенького слова куда более солидные, чем оно само, родственники. Как и «редька», оно ведет свою родословную от латинского «pа́дикс» — «корень», а ведь с ним связаны и «радикал» — знак корня в математике, и «радикальный» — «решительный», коренной, и «радикулит» — «воспаление нервных корешков», и многие другие…

реди́ска ради́ска, реди́с (последнее, напр., у Гоголя). Заимств. через нж.-нем. reddîs, radîs или нов.-в.-н. Radies «редиска» из франц. radis от лат. rādīх «корень» (Преобр. II, 194; Маценауэр, LF 16, 162); относительно распространения нем. слова см. Клюге-Гётце 466; Фальк-Торп 929. Ср. ре́дька.

Реди́ска. Искон. Суф. производное от заимств. в конце XIX в. франц. radis < лат. radix «корень». Редис(ка) буквально «корнеплод». См. редька

См. также: значение слова редиска в толковых словарях.