Происхождение слова ровга

ро́вга I «содранная кора ольхи для крашения сетей», олонецк., ро́га — то же, ро́вдужный «крашенный с помощью коры ольхи» (из *ровужный), ро́вжить «красить новые сети корой ольхи», олонецк. (Кулик.). Из олон. rou̯gu «кора ольхи», фин. roukka, род. п. roukan «чернь, дубильный отвар из коры»; см. Калима 202 ро́вга II, также ро́вка «лед, не оттаявший от берега», арханг. (Подв.). См. ро́вда.