Происхождение слова смирный

Сми́рный. Образовано от смиръ — «мир, покой», образованного приставочным способом от миръ по типу смерть.

СМИРНЫЙ. Искон. Суф. производное (суф. -ьн-) от смиръ «мир, тишина», в белорус. яз. еще известного и являющегося, вероятно, производным от миръ такого же типа, как смерть, счастье, сдоба и пр.

См. также: значение слова смирный в толковых словарях.