Происхождение слова фельдшер

Фе́льдшер. Заимствование из немецкого, где Feldscher — «полевой цирюльник». Как известно, в Средние века парикмахер был на все руки мастер - мог и кровь остановить, и рану перевязать.

фе́льдшер начиная с Петра I; см. Смирнов 306, народн. фе́ршал, укр. фе́льчер, блр. хве́ршал. Из нем. Feldscher от Feldscherer, первонач. «полевой цирюльник, хирург»; см. Мi. ЕW 58; Томсон 264; Малиновский, РF I, 308.

ФЕЛЬДШЕР. Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., где Feldscher < Feldscherer «фельдшер» < «полевой цирюльник», сложения Feld «поле» и Scherer «брадобрей» (от scheren «брить»).

Опечатки и прочие неточности выделяйте курсором, жмите Ctrl+Enter и отправляйте нам!