Происхождение слова черепаха

Черепа́ха. Образовано от череп (см.). Название дано по сходству панциря со скорлупой (именно таким и было первоначальное значение слова череп).

Черепаха. Древнерусскоечрепъ (черепок, осколок). Старославянскоечръпъ. Индоевропейское(s)ker-t-s- (резать, отделять). В русском языке слово «черепаха» появилось не позднее конца XVII в. У Р. Джемса встречаем слово «черапак» в 1618 г. Прозвище «черепаха» известно с 1686 г. Этимологически относится к группе слов «череп», «черепок», «черепица». Общеславянское название животного, по-видимому, было zely, устаревшее название земной черепахи (просторечное) — «желвь», «желвец». Производные: черепашка, черепаховый, черепаший.

черепа́ха Образовано от че́реп (см.) и заменило более древнее *желы «черепаха» (см. желва́к), по мотивам табу, согласно Зеленину (Табу 2, 53).

Черепа́ха. Искон. Суф. производное от череп (см.). Черепаха получила свое имя по твердому, как череп, покрытию.

См. также:

  1. толковый словарь: лексическое значение слова черепаха
  2. слово черепаха — сводная статья из словарей